2013年2月20日，北京—安捷倫科技公司(紐約證交所：A)今日推出了適合現場應用的最新系列分析解決方案，能夠實現各種樣品的即時分析，獲得與實驗室測量精度相當的結果。

    整個套裝包括專門設計的GC、GC/MS、FTIR和HPLC技術包，適用于多種環境，擴展了安捷倫化學分析平臺的應用范圍，包括食品和質量控制、農業、法醫學、采礦、生物燃料、化學及其他環境和材料應用。如今，全系列移動檢測解決方案已在全球范圍內推出。

    安捷倫微型氣相色譜業務部總經理兼移動檢測解決方案團隊負責人LudovicDebusschere說：“我們很榮幸為全世界客戶不斷推出更多的移動檢測解決方案，這些激動人心的移動設備專門設計用于實現快速的現場篩查和分析，并獲得與安捷倫實驗室儀器相同的精確度、選擇性和靈敏度。”

    全系列移動檢測儀器包括五款旗艦儀器：490微型氣相色譜儀、1220Infinity車載液相色譜儀、4100ExoScan手持式FTIR和4500便攜式FTIR系統，以及可配備7667A微型熱脫附儀的5975T車載GC/MSD。這些移動設備可用于加快食品生產和質量檢測過程;測量生物燃料、石油和天然氣的關鍵參數;實現材料的非破壞性測試;以及監控采礦作業過程。它們還可在國土安全、軍事和法醫學領域用于快速檢測藥物和爆炸物，以及實現環境樣品(如空氣、水和土壤)的現場分析。

    安捷倫化學分析事業部總裁MikeMcMullen說：“為客戶提供隨時隨地可用的儀器是安捷倫幫助科學家完成重要發現和管理工作流程的另一種途徑。不論是在實驗室還是在現場，安捷倫都伴隨您左右，致力于開發解決方案以滿足客戶不斷變化的需求。”

    “這些重要的新技術為客戶提供了更快速、更經濟有效的方法，使其在最緊要的時刻現場制定明智的可操作的決策，且不論他們的工作是在何地開展，”Debusschere補充說道，“我們將繼續與客戶密切合作，開發其他移動式儀器以幫助他們應對需要在現場進行即刻分析的挑戰。”

    備注：

    安捷倫將于2月26日舉辦一場在線網絡講座，介紹全系列移動檢測儀器并探討這些技術的實際應用領域。在線講座結束后還將提供該網絡講座的重播。如需注冊，請訪問：移動檢測——隨時隨地實現實驗室級分析。